News

Vierdanck / Sonata 31 (Early Baroque Series 3)

VIERDANCK, Johann (arr. NAKAMURA, Takashi)ヨハン・フィアダンク(arr. 中村孝志
17世紀前半のドイツの作曲家、ヨハン・フィアダンクの作品集から「かつての喜びは」の歌によるソナタです。随所に出てくるユニゾンが特徴的な素朴な曲です。初期バロックの曲は譜面をそのまま演奏しても味気なくなってしまいがちなので、奏者の気のおもむくままに装飾音(音符を細かく分割するなど)が必須です。そのサンプルとして1st Trumpetに装飾音をつけた譜面を付録として添付しました。この通り演奏する必要はありませんが、一つの参考として活用ください。

Marini / 2 Canzons (Early Baroque Series 4)

MARINI, Biagio (arr. NAKAMURA, Takashi)ビアージョ・マリーニ(arr. 中村孝志
イタリアの初期バロック時代の作曲家、ビアージョ・マリーニの作品8番(1621年にヴェネチアで出版)から2つのカンツォンをブラス用にアレンジしました。Canzon terza はトロンボーン四重奏、Canzon ottava はトランペット2本とトロンボーン4本の六重奏です。Canzon ottava に関しては若干の音符の長さの変更と初期バロックらしい装飾を加えてあります。また、Canzon ottava は原曲より長2度下げています。

Cavalli / Canzona a8 (Early Baroque Series 2)

CAVALLI, Francesco (arr. NAKAMURA, Takashi)フランチェスコ・カヴァッリ(arr. 中村孝志
This short piece is an eight-part canzona by the Italian composer Francesco Cavalli in the early Baroque period. The original score only indicates the instrument the first part for violin and the third part for viola, but there are no other instrument specifications. Probably the first choir was performed on string instruments and the second choir was played by four trombones. In this arrangement, the first choir is allocated to three trumpets and one trombone, and the second choir for one trumpet and three trombones, but the alternative music for the third and fifth parts added in trombone additionally. I think it may change the total sound to more profound if it is played in a formation of two trumpets and six trombones. The original key is in C, which is one tone higher.
初期バロック時代のイタリアの作曲家、フランチェスコ・カヴァッリの8声のカンツォーナです。オリジナルの楽譜には1st パートがViolin, 3rd パートがViolaと記載してあるのみで、他のパートについては楽器の指定は見られません。おそらく第1コーラスを弦楽器で、第2コーラスを4本のトロンボーンで演奏されたのではないかと思われます。このアレンジでは第1コーラスをトランペット3本とトロンボーン1本、第2コーラスをトランペット1本とトロンボーン3本としましたが、3番と5番パートをトランペットの代わりにトロンボーンで演奏することもできるようにパート譜を追加してあります。トランペット2、トロンボーン6の編成だとまた違った重厚なサウンドが楽しめると思います。なお、原調は長2度高い in C です。

Banchieri / Fantasia "Udite, ecco le trombe" (Early Baroque Series 1)

BANCHIERI, Adriano (arr. NAKAMURA, Takashi)アドリアーノ・バンキエリ(arr. 中村孝志
Adriano Banchieri (1568 - 1634) is an Italian composer at early baroque age. This Fantasia used to be played by Philip Jones Brass Ensemble. The arrangement by PJ was quartet -- 2 trps and 2 trbs -- whereas this version here is for octet for two choirs of 2 trps and 2 trbs.
PJBEのレパートリーだったバンキエリの曲です。PJのアレンジはTrp, Trb各2本の四重奏でしたが、ここではTrp, Trb各4本の2コーラス編成としました。

Passacaglia und Fuge BWV582

BACH, Johann Sebastian (arr. WAKI, Toshihito)ヨハン・セバスティアン・バッハ(arr. 和氣愛仁
Parts for both Bb and C trumpets are included.
トランペットのパート譜は in Bb と in C の両方を含んでいます。

Ave Maria

BRUCKNER, Anton (arr. WAKI, Toshihito)アントン・ブルックナー(arr. 和氣愛仁
For reference of phrasing, the original song lyrics are attached. Parts for both Bb and C trumpets are included.
フレージングの参考に、原曲の歌詞を付しています。トランペットのパート譜は in Bb と in C の両方を含んでいます。

Deutsche Messe

SCHUBERT, Franz (arr. WAKI, Toshihito)フランツ・シューベルト(arr. 和氣愛仁
2 movements from "German Mass", D 872. 6. Nach der Wandlung (After the Consecration) 8. Schlussgesang (Recessional Hymn) Parts for both Bb and C trumpets are included.
6. 聖変化のあとに 8. 終祭の歌 トランペットのパート譜は in Bb と in C の両方を含んでいます。

Die lustige Witwe Suite

LEHÁR, Franz (arr. WAKI, Toshihito)フランツ・レハール(arr. 和氣愛仁
Merry Widow Suite 1. Introduktion 2. Es gibt keine gröss’re Beleidigung - O kommet doch - Wie die Blumen im Lenze erblüh’n 3. Der Letzte ging - Finale I 4. Vilja-Lied 5. Sieh dort den kleinen Pavillon 6. Tanz - Es waren zwei Königskinder - Ich gehe zu Maxim 7. Chanson (Grisetten-Lied) 8. Lippen schweigen 9. Schlußgesang (Ja, das Studium der Weiber ist Schwer)
1. イントロダクション 2. いけいけポルカ〜いらして、私と踊って〜春、花の咲くころ 3. 一万フランのワルツ〜おいで麗しの人〜第一幕フィナーレ「なるようになるさ」 4. ヴィリアの歌 5. あのあずまやで 6. 舞踏曲〜王子と王女の物語〜マキシムへ 7. シャンソン:グリゼットの歌 8. 唇は語らずとも 9. 大詰の合唱:女・女・女のマーチ

O Trenzinho do Caipira

VILLA-LOBOS, Heitor (arr. WAKI, Toshihito)エイトル・ヴィラ=ロボス(arr. 和氣愛仁
Toccata "The Little Train of the Caipira" from Bachianas Brasileiras No.2.
ブラジル風バッハ第2番より終楽章トッカータ

Konzert d-moll BWV1043

BACH, Johann Sebastian (arr. WAKI, Toshihito)ヨハン・セバスティアン・バッハ(arr. 和氣愛仁
Transcription from concerto for 2 violins and orchestra in D-minor, BWV1043.
「2台のヴァイオリンのための協奏曲」ニ短調を、コンチェルト・グロッソふうに編曲しました。

Petite suite

DEBUSSY, Claude (arr. UCHIDA, Jun)クロード・ドビュッシー(arr. 内田淳
ドビュッシーがピアノ連弾用に書いた曲を金管アンサンブルにアレンジしました。 Bbトランペットの運指の関係で原調よりも二度下げていますが、演奏していて違和感はないと思います。 演奏時間:約13分